miercuri, 20 mai 2020

ANDREI TARKOVSKI (1932-1986)

Andrei Tarkovski
n.1932, Zavrajie, URSS - d.1986 (54 ani), Neuilly-sur-Seine, Franta


Andreï Arsenievitch Tarkovski   est un réalisateur soviétique né le 4 avril 1932 à Zavrajié, oblast d'Ivanovo, Russie et mort le 29 décembre 1986 à Neuilly-sur-Seine d'un cancer du poumon.
===================================================================
2 SECVENTE:

Memories Materialised - Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)
https://www.youtube.com/watch?v=FnVhAI4Cu4g
================================================

Solaris by Andrej Tarkovskij - Levitation (full scene)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
STALKER


Filmographie

Courts-métrages

1956 : Les Tueurs
1959 : Il n'y aura pas de départ aujourd'hui
1960 : Le Rouleau compresseur et le violon

Longs-métrages

1962 : L'Enfance d'Ivan
1966 : Andreï Roublev
1972 : Solaris
1975 : Le Miroir
1979 : Stalker
1983 : Nostalghia
1986 : Le Sacrifice


Projets non réalisés

1958 : Concentrate
1973 : La Lèpre (Sardor)
1973 : L'Idiot d'après Dostoïevski
1973 : La Montagne magique d'après Thomas Mann
1975 : Hoffmanniana sur la vie de l'écrivain Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
1976 : Voyage en Italie
1978 : Crime et Châtiment d'après Dostoïevski
1980 : une évocation des derniers jours de Léon Tolstoï
1980 : La Mort d'Ivan Ilitch d'après Léon Tolstoï
1985 : Le Loup des steppes d'après Hermann Hesse
1985 : une adaptation des Évangiles d'après Rudolf Steiner
1985 : une Tentation de Saint Antoine

Récompenses

1962 : L'Enfance d'Ivan, Lion d'or du festival de Venise (avec Journal intime de Valerio Zurlini) ;
1969 : Andreï Roublev, prix de la critique internationale à Cannes ;
1972 : Solaris, le prix spécial du jury à Cannes ;
1983 : Nostalghia, Grand Prix du cinéma de création à Cannes.
1986 : Le Sacrifice, grand prix spécial du jury à Cannes.

DVD

Andreï Tarkovski : L'intégrale (2014), 8 DVDs19

Publications

Avec Mikhalkov-Kontchalovski, Andrei Roublev, scénario littéraire du film, avec une interview de Tarkovsky de juillet 1969, introduction et trad. par Luda et Jean Schnitzer, Éditeurs français réunis, 197020

Le Sacrifice, avec des photos de Sven Nykvist, éd. Schirmer/Moser, 1987 (ISBN 3-88814-512-0)

Hoffmanniana, scénario pour un film non réalisé, éd. Schirmer/Moser, 1988 (ISBN 3-88814-515-5)

Le Temps scellé : de L'Enfance d'Ivan au Sacrifice, trad. Anne Kichilov, Charles H. de Brantes, Paris : Éditions de l'Étoile / Les Cahiers du cinéma, 1989 (ISBN 2-86642-372-0)

Journal 1970-1986, trad. Anne Kichilov, Paris : Cahiers du cinéma, 1993 (ISBN 2-86642-373-9)

Œuvres cinématographiques complètes, trad. André Markowicz, Nathalie Armagier, Sophie Benech [et al.], Paris : Exils littérature, 2001, 2 vol.

Récits de jeunesse, trad. du russe par Cécile Giroldi, éditions Philippe Rey, Paris, 2004 (ISBN 2-84876-024-9)

Lumière instantanée, éditions Philippe Rey, 2004 (ISBN 2-84876-015-X)

A Photographic Chronicle of the Making of The Sacrifice, trad. Layla Alexander-Garrett, Cygnnet, 2012 (ISBN 978-0-9570416-0-8)
======================================================================


















==========================================
« Le fils est le secret de son père ».
Arseni Alexandrovitch Tarkovski(1907-1989)


Arseni Alexandrovitch Tarkovski, né le 12 juin 1907  à Elizavetgrad et mort le 27 mai 1989 à Moscou, est un poète soviétique et russe du xxe siècle, aussi traducteur de langues orientales. Il est le père du réalisateur Andreï Tarkovski. Il obtint le prix d'État  à titre posthume, en 1989, pour le recueil de poésies De la jeunesse au grand âge (1987).

Son fils Andreï naît en 1932, sa fille, Marina, dix-huit mois après Andreï, en 1934. En 1935, Tarkovski se sépare de Maria Vichniakova qui élèvera seule leurs deux enfants. En 1939, il se lie avec Marina Tsvetaeva tout juste revenue de France.

Devenu en 1942, correspondant de guerre, il est grièvement blessé et amputé d'une jambe en décembre 1943. Son corps et son œuvre refléteront désormais cette inguérissable blessure.

Après la guerre, il rencontre Anna Akhmatova (1946) qui lui donne conseils et encouragements. Akhmatova le tient comme l'un des grands poètes révélés à la faveur du Dégel. Pasternak a un jugement plus distant : Tarkovski, nourri d'acméisme, n'est pas dans sa mouvance. Toujours est-il que pendant la période stalinienne, Tarkovski n'hésite pas à nouer des liens avec des poètes étroitement surveillés (Tsvetaïeva), ou en disgrâce (Akhmatova). De même, sa fidélité esthétique à Mandelstam ne s'est jamais démentie.
La force morale, l'indépendance de pensée sont une des caractéristiques de sa poésie. Mais il ne publie pas tout de suite. Ce n'est qu'en 1962, à cinquante-cinq ans, que paraît un premier recueil, Avant la neige.
La même année, L'Enfance d'Ivan ouvre la carrière cinématographique de son fils Andrei (Lion d'Or à Venise). Les rapports esthétiques entre le père et le fils sont une illustration de l'adage arabe : « le fils est le secret de son père ». Dans leurs œuvres, et dans la vie, ils ne cessent de se chercher et de se vérifier l'un l'autre.

L'écrivain meurt le 17 mai 1989. Il est enterré à Peredelkino (région de Moscou), à côté même de la tombe de BorisPasternak 


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu