marți, 4 februarie 2020

TR: FILMOGRAFIE SHAKESPEARIANA

FILMOGRAFIE SHAKESPEARIANA

De : Magiru Ion <magiru_ion@hotmail.com>
Envoyé : dimanche 8 juillet 2018 17:48

Objet : O stim si noi...

HAMLET: -În toată Danemarca nu-i mişel

Ce ticălos de frunte să nu fie.

HORAŢIO: Nu trebuia să vie-un mort din groapă

Ca s-aflam asta!

Ion

============================================

FILMOGRAFIE SHAKESPEARIANA

1. A Midsummer Night's Dream (1935)

Directors: William Dieterle, Max Reinhardt |

Stars: James Cagney, Dick Powell, Ian Hunter, Verree Teasdale

2. Henry V (1944)

Director: Laurence Olivier |

Stars: Laurence Olivier, Robert Newton, Leslie Banks, Felix Aylmer

3. Hamlet (1948)

Director: Laurence Olivier |

Stars: Laurence Olivier, Jean Simmons, John Laurie, Esmond Knight

4. Macbeth (1948)

Director: Orson Welles |

Stars: Orson Welles, Jeanette Nolan, Dan O'Herlihy, Roddy McDowall

5. Othello (1951)

Director: Orson Welles |

Stars: Orson Welles, Micheál MacLiammóir, Robert Coote, Suzanne Cloutier

6. Julius Caesar (1953)

Director: Joseph L. Mankiewicz |

Stars: Louis Calhern, Marlon Brando, James Mason, John Gielgud

7. Richard III (1955)

Director: Laurence Olivier |

Stars: Laurence Olivier, Cedric Hardwicke, Nicholas Hannen, Ralph Richardson

8. Throne of Blood (1957)

Director: Akira Kurosawa |

Stars: Toshirô Mifune, Minoru Chiaki, Isuzu Yamada, Takashi Shimura. Based on "Macbeth"

9. West Side Story (1961)

Directors: Jerome Robbins, Robert Wise |

Stars: Natalie Wood, George Chakiris, Richard Beymer, Russ Tamblyn. Inspired by "Romeo and Juliet"

10. Hamlet (1964)

Director: Grigori Kozintsev |

Stars: Innokentiy Smoktunovskiy, Mikhail Nazvanov, Elza Radzina, Yuriy Tolubeev

11. Othello (1965)

Director: Stuart Burge |

Stars: Laurence Olivier, Frank Finlay, Robert Lang, Anthony Nicholls

12. Chimes at Midnight (1965)

Director: Orson Welles |

Stars: Orson Welles, Jeanne Moreau, Margaret Rutherford, John Gielgud. Based mainly on "Henry IV, Part 1" and "Henry IV, Part 2"

13. The Taming of the Shrew (1967)

Director: Franco Zeffirelli |

Stars: Elizabeth Taylor, Richard Burton, Cyril Cusack, Michael Hordern

14. Romeo and Juliet (1968)

Director: Franco Zeffirelli |

Stars: Leonard Whiting, Olivia Hussey, John McEnery, Milo O'Shea

15. King Lear (1971)

Directors: Grigori Kozintsev, Iosif Shapiro |

Stars: Jüri Järvet, Elza Radzina, Galina Volchek, Valentina Shendrikova

16. Macbeth (1971)

Director: Roman Polanski |

Stars: Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw, Terence Bayler

17. Ran (1985)

Director: Akira Kurosawa |

Stars: Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu, Daisuke Ryû. Based on "King Lear"

18. Henry V (1989)

Director: Kenneth Branagh |

Stars: Kenneth Branagh, Derek Jacobi, Simon Shepherd, James Larkin

19. Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990)

Director: Tom Stoppard |

Stars: Gary Oldman, Tim Roth, Richard Dreyfuss, Livio Badurina. Based on two Hamlet's secondary character

20. Hamlet (1990)

Director: Franco Zeffirelli |

Stars: Mel Gibson, Glenn Close, Alan Bates, Paul Scofield

21. Prospero's Books (1991)

Director: Peter Greenaway |

Stars: John Gielgud, Michael Clark, Michel Blanc, Erland Josephson. Based on "The Tempest"

22. Much Ado About Nothing (1993)

Director: Kenneth Branagh |

Stars: Kenneth Branagh, Emma Thompson, Keanu Reeves, Kate Beckinsale

23. Othello (1995)

Director: Oliver Parker |

Stars: Laurence Fishburne, Kenneth Branagh, Irène Jacob, Nathaniel Parker

24. Romeo + Juliet (1996)

Director: Baz Luhrmann |

Stars: Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo, Harold Perrineau

25. Hamlet (1996)

Director: Kenneth Branagh |

Stars: Kenneth Branagh, Julie Christie, Derek Jacobi, Kate Winslet

26. Twelfth Night or What You Will (1996)

Director: Trevor Nunn |

Stars: Helena Bonham Carter, Richard E. Grant, Imogen Stubbs, Steven Mackintosh

27. Looking for Richard (1996)

Director: Al Pacino |

Stars: Al Pacino, Alec Baldwin, Kevin Spacey, Frederic Kimball

28. Shakespeare in Love (1998)

Director: John Madden |

Stars: Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Tom Wilkinson. Pseudo-Biopic inspired by "Romeo and Juliet"

29. Titus (1999)

Director: Julie Taymor |

Stars: Anthony Hopkins, Jessica Lange, Osheen Jones, Dario D'Ambrosi

29. A Midsummer Night's Dream (1999)

Director: Michael Hoffman |

Stars: Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Rupert Everett, Stanley Tucci

30. The Merchant of Venice (2004)

Director: Michael Radford |

Stars: Al Pacino, Joseph Fiennes, Lynn Collins, Jeremy Irons

31. Coriolanus (2011)

Director: Ralph Fiennes |

Stars: Ralph Fiennes, Gerard Butler, Brian Cox, Lubna Azabal

32. Macbeth (2015)

Director: Justin Kurzel |

Stars: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jack Madigan, Frank Madigan

Oscar Wilde in romana

De la carti la filme: Oscar Wilde, Henry James, Edith Wharton

Adaptari cinematografice dupa opere de Oscar Wilde

The Importance of being Ernest (Ce inseamna sa fii onest), 2002. reg. Oliver Parker, scenariu:dupa piesa lui Oscar Wilde cu acelasi titlu; cu Rupert Everett, Colin Firth, Judi Dench.

A Good Woman (O femeie pe cinste!), 2004, reg. Mike Barker. Dupa piesa lui Oscar Wilde: Lady Windermere’s Fan (Evantaiul doamnei Windermere); cu Scarlett Johansson, Tom Wilkinson. Versiuni mai vechi: Ernst Lubitsch in 1925 si Otto Preminger in 1949 (cu titlul The Fan, Evantaiul).

The Portrait of Dorian Grey (Portretul lui Dorian Grey), 2009, reg. Oliver Parker; scenariu: dupa romanul cu acelasi titlu de O. Wilde; cu Ben Barnes, Colin Firth, Rebecca Hall. Receptie critica preponderent negativa.

==================================================================

Adaptari cinematografice dupa opere de Henry James

The Bostonians (Bostonienii), 1984, reg. James Ivory; scenariu: dupa romanul cu acelasi titlu de Henry James; cu Christopher Reeve, Vanessa Redgrave.

The Portrait of a Lady (Portretul unei doamne),1996, reg. Jane Campion; scenariu: dupa romanul omonim al lui Henry James; cu Nicole Kidman, John Malkovich, Viggo Mortensen, John Gielgud.

The Wings of the dove, Aripile porumbitei), 1997, reg. Iain Softley; scenariu: dupa romanul omonim al Lui Henry James; cu Helena Bohnem Carter, Lins Roache, Alison Elliott

Washington Square (Piata Washington), 1997, reg. Agnieszka Holland; scenariul: dupa romanul omonim al lui Henry James; cu Albert Finney, Maggie Smith, Jenifer Jason Leight.

(Vezi si versiunea mai veche,The Heiress (Mostenitoarea), 1947, reg. William Wyler, scenariu: Ruth si Augustus Goetz, dupa piesa lor cu acelasi nume, adaptare dupa Washington Square de Henry James; cu Olivia de Havilland, Montgomery Clift, Ralph Richardson.

The Golden Bowl (Pocalul de aur), 2000, reg. James Ivory; scenariul: dupa romanul omonim al lui Henry James; cu Kate Beckinsale, James Fox, Anjelica Huston, Nick Nolte, Uma Thurman

What Masie new (Ce stia Maisie), 2012, reg. Scott McGehee, David Siegel; scenariu: dupa romanul lui Henry James cu acelasi titlu; cu Julianne Moore, Alexander Skarsgård

The Aspern papers, 2018, reg. Julien Landais; scenariu: dupa nuvela cu acelasi titlu de Henry James; cu Jonathan Rhys-Meyers, Joely Richardson, Vanessa Redgrave. Receptie dezastruoasa (critica+public).

==================================================================

Adaptari cinematografice dupa opere de Edith Wharton

The Age of Innocence (Varsta inocentei), 1993. Reg. Martin Scorsese; scenariu: dupa romanul omonim al lui Edith Wharton; cu Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer,Winona Ryder.

Alte ecranizari recente dupa Edith Wharton:

The Children (Copiii) (115 minutes) directed by Tony Palmer and released in 1990, starring Ben Kingsley and Kim Novak.

Ethan Frome (99 minutes) directed by John Madden and released in 1993, starring Liam Neeson and Patricia Arquette.

The Reef (Reciful) (88 minutes) directed by Robert Allan Ackerman and released in 1999.

The House of Mirth (Casa bucuriei) (140 minutes) directed by Terence Davies and released in 2000, starring Gillian Anderson as Lily Bart.

========================================================================

duminică, 2 februarie 2020

alma

Alma Reville, la femme derrière Hitchcock

Par Audrey Fournier Publié aujourd’hui à 18h00

Arte consacre une soirée spéciale au maître du suspense, avec l’un de ses grands classiques, « Fenêtre sur cour », et un documentaire qui fourmille de détails sur la relation fusionnelle du réalisateur avec son épouse et associée.

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/02/02/alma-reville-la-femme-derriere-hitchcock_6028158_3246.html

Alma et Alfred Hitchcock en train de travailler sur « Vertigo » (« Sueurs froides »), dans les années 1950. ARTE

ARTE - DIMANCHE 2 FÉVRIER À 22 H 50 -DOCUMENTAIRE

Le vieil homme à la silhouette familière – ventre rond et crâne d’œuf – s’adresse au gratin d’Hollywood réuni, ce jour de 1979, à l’American Film Institute de Los Angeles, pour lui rendre hommage. Ce soir-là, Alfred Hitchcock rendra, lui, hommage à quatre personnes : « La première est une monteuse, la deuxième, une scénariste, la troisième, la mère de ma fille Patricia, et la quatrième, une cuisinière émérite capable d’accomplir des miracles aux fourneaux. » Quatre femmes qui n’en sont en fait qu’une seule. Alma Reville, qu’« Hitch » appelait « ma petite » parce qu’elle était née un jour après lui (en 1899) et qu’elle dépassait à peine le mètre cinquante, fut son épouse jusqu’à la mort du cinéaste, en 1980. Le documentaire que lui consacre le réalisateur et scénariste Laurent Herbiet s’inscrit dans la lignée des œuvres qui se donnent pour mission depuis quelques années de rappeler le rôle des femmes dans la carrière des grands hommes.

Féconde complémentarité

Alma et Hitch a l’intérêt de se pencher sur les deux destins de ce couple d’abord amical et professionnel, puis amoureux et fusionnel, pour expliquer leur tendre et féconde complémentarité. Fils de commerçants travailleurs et joyeux de Whitechapel – le quartier de Londres que terrorisa Jack l’Eventreur quelques années plus tôt –, élevé chez les jésuites, Alfred Hitchcock est un garçon peureux, fasciné par les faits divers, grand amateur d’humour noir et lubrique. Alma Reville grandit de son côté dans les studios de cinéma, où ses parents travaillent. Lorsqu’ils se rencontrent, elle est déjà une monteuse qualifiée, assistante réalisatrice, actrice à l’occasion, et a déjà eu les honneurs de la presse. Preuve, s’il en fallait, qu’Alma n’a pas attendu Hitch pour faire carrière.

Platonique pendant des années, leur relation se forme dans les ateliers d’écriture de scénaristes américains, qu’ils fréquentent ensemble. Pendant ces « années anglaises », Alma écrit pour d’autres réalisateurs, et Hitch développe son propre style, influencé, entre autres, par les cinéastes allemands de l’époque. Le déclenchement de la guerre, en 1939, poussera le couple à s’expatrier aux Etats-Unis. Hitchcock réalisera quelques années plus tard un documentaire sur la libération des camps – resté inédit pendant quarante ans – avant que ne s’ouvre la décennie « dorée » des années 1950, qui verra les Hitchcock accumuler les succès critiques et populaires.En plus d’offrir une séance de rattrapage à ceux qui connaîtraient mal l’œuvre du « maître du suspense », ce documentaire rappelle ou

développe une foule de détails intéressants, ou simplement cocasses.

Ainsi apprend-on que le cinéaste s’est toujours rêvé mince, qu’il tenait

de sa sœur mannequin son goût pour les actrices soigneusement habillées

et coiffées, qu’il aimait s’entourer de femmes – scénaristes, productrices,

monteuses… – pour travailler. Si certains raccourcis semblent faciles,

comme celui qui voit dans son impuissance la source de son goût pour

es scènes et les dialogues à double sens, Alma et Hitch se regarde avec

plaisir et complète avantageusement la programmation spéciale d’Arte, qui

débutera dès 20 h 55 avec la diffusion d’un des meilleurs crus du maître :

Fenêtre sur cour (1954

« Dans l’ombre d’Hitchcock. Alma et Hitch », documentaire de Laurent Herbiet, d’après la biographie de Patrick McGilligan (EU, 2019, 54 min). Disponible à la demande sur Arte.tv jusqu’au 1^er avril. Précédé à 20 h 55 de « Fenêtre sur cour », par Alfred Hitchcock. Avec James Stewart et Grace Kelly (EU, 1954, 1 h 52).

Audrey Fournier